| 不关痛痒 | |
| 拼音 | bù guān tòngyǎng |
| 简拼 | bgty |
| 基本解释 | 痛痒：比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。 |
| 详细解释 | 不关痛痒 bù guān tòngyǎng [释义] 不关：不相干。比喻切身相关的事情。与自身的利害没有关系。[语出] 《红楼梦》第八回：“这里虽还有两三个老婆子；都是不关痛痒的。”[正音] 痛；不能读作“ténɡ”。[辨形] 痒；不能写作“佯”。 [近义] 了不相涉 漠不关心 [反义] 息息相关 唇齿相依 [用法] 比喻不关心与己无关的事。一般作谓语、定语。[结构] 动宾式。 [例句] 老林急得直跺脚 ；求大伙儿帮着拿个主意；他侄子～地说了几句；就先自走了。 [英译] do not care a bit |