倾家荡产 | |
拼音 | qīng jiā dàng chǎn |
简拼 | qjdc |
基本解释 | 倾:倒出;荡:扫除,弄光。全部家产都被弄光了。 |
详细解释 | 倾家荡产 qīng jiā dàng chǎn [释义] 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。[语出] 《三国志·蜀书·董和传》:“货殖之家;侯服玉食;婚姻葬送;倾家竭产。”[正音] 倾;不能读作“qǐnɡ”。[辨形] 倾;不能写作“顷”。 [近义] 一贫如洗 家徒四壁 [反义] 兴家立业 [用法] 用作贬义。用于指遭到不幸;弄得一无所有。一般作谓语、定语、补语。[结构] 联合式。 [辨析] ~和“一贫如洗”都形容穷。但~并非指本来就很穷。“一贫如洗”可以指一贯很穷;也可以指现在很穷。 [例句] 为了治好父亲的病;他变卖了家里所有的东西;直到~。 [英译] spend one’s whole fortune |