| 老态龙钟 | |
| 拼音 | lǎo tài lóng zhōng |
| 简拼 | ltlz |
| 基本解释 | 龙钟：行动不灵便的样子。形容年老体衰，行动不灵便。 |
| 详细解释 | 老态龙钟 lǎo tài lóng zhōng [释义] 老态：老年人的体态；龙钟：行动不灵活。形容年老体衰；动作迟缓。[语出] 宋·陆游《听雨》诗：“老态龙钟疾未平；更堪俗事败幽情。”唐·李瑞《赠薛戴》：“友结惭时辈；龙钟似老翁。”[正音] 钟；不能读作“zōnɡ”。[辨形] 钟；不能写作“肿”。 [近义] 老气横秋 [反义] 返老还童 老当益壮 生气勃勃 [用法] 多用于人；也可比喻物体或动物。一般作谓语、状语、定语。[结构] 主谓式。 [辨析] ～与“老气横秋”有别：～用于老年人；指体态；是中性的；“老气横秋”不用于老年人；指神态；是贬义的。 [例句] 他今年才50多岁；就一副～的样子。 [英译] be old and shaky |