虎踞龙盘

　　虎踞龙盘

　　hǔ　jù　lóng　pán

　　[释义] 踞：蹲或坐；盘：盘绕。原指石头城（南京城）象猛虎蹲在西面；钟山象蛟龙盘绕在东面。形容地势险要。[语出] 北周·庾信《庾子山集·卷一·哀江南赋》：“昔之虎踞龙盘；加以黄旗紫气。”[正音] 踞；不能读作“jū”。[辨形] 踞；不能写作“据”；龙；不能写作“尤”。 [用法] 形容南京地势的雄壮险要。特指南京西面的石头城；像蹲着的虎；东西的钟山像盘曲的龙。又作“龙盘虎踞”、“虎踞龙蟠”、“龙蟠虎跨”。一般作主语、宾语。[结构] 联合式。 [例句]

　　(1)南京背负钟山；面临大江；形势险要；自古被称为～之地。

　　(2)毛泽东《七律·人民解放军占领南京》：“钟山风雨起苍黄；百万雄师过大江。～今胜昔；天翻地覆慨而慷。"

　　[英译] be　located　in　a　strategic　place