避重就轻

　　避重就轻

　　bì　zhòng　jiù　qīng

　　[释义] 避重：指避开要紧的事；就轻：指抓小事情。避开重要的而拣次要的来承担。也指回避要害问题；只谈无关重要的方面。[语出] 宋·刘挚《忠肃集·待御史黄君墓志铭》：“民始不以多男为患；父子始不以避重就轻相去。”[正音] 重；不能读作“chónɡ”。[辨形] 避；不能读作“僻”。 [近义] 避难就易 避实就虚 [反义] 避实击虚 知难而进 [用法] 指避开重大问题或主要责任；只提无关紧要的小事。一般作谓语、定语、状语。[结构] 连动式。 [辨析] ～和“避实就虚”；都有“回避要害问题”的意思；但“避实就虚”偏重于军事方面；～偏重在言论、责任等方面。 [例句]

　　(1)我们有了错误；应认真检查；决心改正；不能采取～的态度。

　　(2)这个司机对肇事的原因；作了～的交待。

　　[英译] evade　serious　matters　and　take　up　trifles