| 花言巧语 | |
| 拼音 | huā yán qiǎo yǔ |
| 简拼 | hyqy |
| 基本解释 | 原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。 |
| 详细解释 | 花言巧语 huā yán qiǎo yǔ [释义] 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。[语出] 《论语·学而》：“巧言令色；鲜矣仁。”朱熹注：“巧言即今所谓花言巧语；如今世举子弄笔端做文字者便是。”[正音] 语；不能读作“yù”。[辨形] 花；不能写作“华”。 [近义] 心口不一 甜言蜜语 巧舌如簧 [反义] 肺腑之言 心如口一 由衷之言 [用法] 含贬义。话说起来很好听；但目的却是骗人。一般作主语、谓语、状语。[结构] 联合式。 [辨析] ～和“甜言蜜语”；都可表示用动听的话骗人。但～着重于“花”；可以迷惑人；“甜言蜜语”着重于“甜”；由于动听而使人迷惑。 [例句] (1)别听她～；尽坑骗人。 (2)现在轮到你们这些人用～来欺骗青年了。 [英译] deceiving words |