饱经风霜

　　饱经风霜

　　bǎo　jīng　fēng　shuāng

　　[释义] 饱经：充分经历过；风霜：指艰苦的生活。形容经历过种种的艰难困苦生活的磨练。[语出] 曹靖华《三五年是多久》：“他那恬淡的面孔上；满刻着饱经风霜的皱纹。”[正音] 经；不能　读作“jīn”。[辨形] 经；不能写作“径”。 [近义] 饱经世故 曾经沧海 [反义] 一帆风顺 养尊处优 [用法] 用于经验极其丰富；有时也可用拟人化手法指物。一般作谓语、定语。[结构] 动宾式。 [辨析] ～和“饱经沧桑”；都含有“阅历深”的意思。但“饱经沧桑”偏重强调经历许多变化的意思；“～”偏重强调经历过长期艰难困苦生活的磨练的意思。 [例句]

　　(1)这位～的老人深深地热恋着自己的祖国。

　　(2)王大爷在旧社会～；十分热爱新社会的幸福生活。

　　[英译] endure　all　the　hardships　of　exposure