含沙射影

　　含沙射影

　　hán　shā　shè　yǐng

　　[释义] 相传有一种叫蜮的动物；居水中；听到人声；会含沙射人。被射中的人皮肤发疮；被射中影子的人也会生病。比喻暗中攻击或陷害人。[语出] 唐·白居易《读史五首（某二）》：“含沙射人影；虽病人不知；巧言构人罪；至死人不疑。”[正音] 沙；不能读作“shà”。[辨形] 沙；不能写作“砂”。 [近义] 含血喷人 指桑骂槐 恶语中伤 [反义] 光明正大 直截了当 [用法] 含贬义。比喻暗中诽谤、陷害他人。一般作谓语、定语、状语。[结构] 连动式。 [辨析] ～和“暗箭伤人”；都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人。区别在于：～多指用语言手段伤人；而“暗箭伤人”手段更多；危害也更重。 [例句]

　　(1)这种～的作法；既恶劣又卑鄙；但却往往奏效；伤害了不少好人。

　　(2)这分明是指桑骂槐；～；发泄对这几位同志的刻骨仇恨。

　　[英译] attack　by　insinuation;hurt　others　maliciousy