裹足不前

　　裹足不前

　　guǒ　zú　bù　qián

　　[释义] 裹足：包缠住了脚。好像脚被裹住了一样；不能前进。大多指有所顾虑；停步不前。[语出] 秦·李斯《谏逐客书》：“使天下之士；退而不敢西向；裹足不入秦。”[正音] 不；不能读作“bú”。[辨形] 裹；不能写作“果”。 [近义] 作茧自缚 故步自封 [反义] 义无返顾 一往无前 [用法] 多指胆怯、有顾虑；有时也指思想保守。一般作谓语、定语、状语。[结构] 偏正式。 [例句]

　　(1)我们不能做有名无实的党员；不能总在困难面前～。

　　(2)在困难面前～的人；我们只能称其为“懦夫"。

　　[英译] put　down　one's　feet