| 改弦易辙 | |
| 拼音 | gǎi xián yì zhé |
| 简拼 | gxyz |
| 基本解释 | 辙：车轮轧过的痕迹。琴换弦，车改道。比喻改变原来的方向、计划、办法等。 |
| 详细解释 | 改弦易辙 gǎi xián yì zhé [释义] 易：更换；辙；车轮压过的痕迹。琴换了弦；车子换了路。比喻改变不适宜的或错误的方法或态度等。[语出] 宋·王楙《野客丛书》：“且如杜周；亦以酷恶著名；而得全首领以殁；亦可谓幸免矣。使其子孙改弦易辙；务从宽厚；亦足以盖其父之愆。”[正音] 辙；不能读作“chè”。[辨形] 易；不能写作“义”。 [近义] 改弦更张 [反义] 旧调重弹 [结构] 联合式。 [辨析] ～和“改弦更张”；都可比喻计划、办法等的改变。但～语义重；多表示方向、道路、路线或其他根本性的改变。一般作谓语、状语。 [例句] 他接受了同志们的批评；从此～；深入实际；避免主观；半年来工作大有起色。 [英译] change one's course |