多少年你饱受沧桑、满受欺凌，你的脸上清楚的挂着两条泪痕，而如今，你飞速的在变化愈来愈强大。曾经忍气吞声的你终于抬起了头，仿佛向世界宣告；中国不再懦弱，东亚病夫这个称号永远不属于我们。祖国，这里有万里长城、滔滔黄河、汹涌澎湃的长江、世界屋脊珠穆朗玛峰以及悠久的文化
中国文化--语言 英语课上，老师在黑板上写了一句著名的古诗‘欲穷千里目，更上一层楼。’让同学们把它翻译成中文。一名同学将其翻译成“if you want to watch more，please go upstairs。”老师笑着说：“把你的句子再译成中文，就是‘如果你想看得更多，请上楼’。”名诗变成这种味道，教室里笑声一片。同学们试着用各种方式翻译，总感到有什么不到位。汉子是中华民族几千年的积淀，汉字、古诗等是无法用其他文字代替的。无论我们走到哪里，一定要记得，这些都是我们中国人的根。
中国文化--文明戏 中国古代戏曲比较发达，昆曲和京剧都很有名。这些戏曲有一些共同的特点，比如说都是以唱为主，演员要穿戏装、画脸谱，戏曲的内容一般是才子佳人、帝王将相的敌事。戏迷们围在桌旁边喝茶边看戏，还有人递毛巾。我国的戏剧是中国的看家本领，戏剧在外国也有很大的名气。 后记 中国不只有传统的古文化，还有美丽的山山水水，这些都是祖国的骄傲，它们唱响全世界，令世界瞩目，祖国，你永远是我的骄傲。