灾难，将你们美好的家园变成一片荒凉的平地；
灾难，将你们的学校变成了一片废墟；
灾难，将你们的心推进了黑暗的阴影；
灾难，却打不倒我们中国13亿人民的心。
相信我，你们会重见美好的家园的；
相信我，你们会又坐在明亮的教室里学习的；
相信我，你们会走出黑暗的阴影的。
啊！灾区的小朋友们，你们的亲人虽然失散，但我相信你们一定能和他们团聚；失去了小伙伴，不要伤心，不要难过，全中国的小朋友都是你们的小伙伴。还在哭泣的小朋友们，擦干眼泪，不要哭，你们的明天是非常美好的。
灾区的小朋友，你们要坚强，因为中国13亿人民都在关心着你们！