● 線
xiàn ㄒㄧㄢˋ
- 用絲、棉、麻、金屬等製成的細長可以任意曲折的東西：絲～。棉～。～圈。～材。～繩。
- 幾何學上指一個點任意移動所構成的圖形：直～。曲～。～條。
- 像線的東西：光～。視～。～索（➊事情的頭緒或門徑；➋文學作品中情節發展的脈絡或文章的思路）。戰～。生命～。
- 量詞，用於抽象事物，數詞限用“一”，表示極少：一～希望。
英语 thread, line, wire; clue
德语 Strich (S),Faden, Schnur (S),Hauch, eine Spur von... (S),Line (S),Xian (Eig, Fam)
法语 fil,ligne,voie,rayon
© 作文档在线字典詳細字義
◎ 線
綫 xiàn
〈名〉
(1) (形聲。从糸( mì)，戔( jiān)聲。本義:用棉麻絲毛等材料拈成的細縷)
(2) 同本義 [thread;string]
線，縷也。——《說文》。按古文從糸，泉聲。
中國不絕如線。——《公羊傳·僖公四年》
愛惜起東西來，連個線頭兒都是好的。——《紅樓夢》
又如:線兒提的(提線木偶。借指酒後失態，步法踉蹌);毛線;絲線;縫紉線
(3) 細長如線的東西 [sth.thread-shaped]
天雲一線。——清· 姚鼐《登泰山記》
又如:線溜(細長的山水)
(4) 線索 [clue]
並多僱素暗夷語線民，假裝濟夷辦艇，作爲內應。——清· 林則徐《焚剿夷船擒獲漢奸折》
又如:線上的(同行);明線;內線;暗線
(5) 金屬線 [wire]。
如:導線;天線;火線;地線;電線
(6) 幾何學名詞 [line;curve]。指一個點任意移動所構成的圖形。有直線和曲線兩種。如:實線;虛線;曲線;直線
(7) 記錄邊界、區域或等高線的標記 [boundary;demarcation]
唐人線畫，流動如生。—— 魯迅《書信集·致李樺》
又如:邊線;中線;水線;防線;警戒線
(8) 鐵路線，鐵路的路軌或路基 [route]。
如:京廣線;專線;各幹線;支線
(9) 輻射線 [ray]。
如:光線;紫外線;紅外線;宇宙線;射線
詞性變化
◎ 線
綫 xiàn
〈動〉
通“騸”。閹割 [castrate]。
如:線雞(閹雞。指閹割或閹割過的雞)
◎ 線
綫 xiàn
〈量〉
用於抽象事物 [a ray;a gleam]。
如:一線希望;一線光明;一線兒紅
常用詞組
線材線蟲線段線鋸線粒體線路線坯子線圈線繩線索線毯線條線頭線香線軸線子 © 作文档在线字典
-
用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。如：「毛線」、「電線」、「穿針引線」。
-
比喻像線一般細長的東西。如：「光線」、「射線」。
-
幾何學上指一點任意移動而成的圖形。是「面」的界，有位置與長度，無厚度與高度。如：「直線」、「曲線」、「折線」。
-
交通路徑。如：「航線」、「路線」、「縱貫線」、「運輸線」。
-
邊緣、邊界。如：「前線」、「防線」、「海岸線」。
-
比喻將要接近的某種界限。如：「死亡線」、「生命線」。
-
祕密尋求關於人、事、物的門路。如：「眼線」、「內線」、「線索」。《儒林外史·第三四回》：「他原是賊頭趙大一路做線的。」
-
量詞。計算線路數量的單位。如：「本公司共有五線電話。」
【廣韻】【集韻】【韻會】
𠀤私箭切，音綫。【正韻】先見切，音霰。【說文】綫，古文作線。【周禮·天官】縫人掌王宫縫線之事。【註】線，縷也。
又【冬官·考工記·鞄人】察其線，欲其藏也。【註】謂縫車之縷。【集韻】亦作絤
𦇫。
| 楚系簡帛 | 說文 | 楷書 |
 「綫」 包2.270 |  「線」 說文古文 |  「線」 |
 「綫」 說文‧糸部 | ||
内地台湾
香港
日本
韩国 异体字
綫 
缐 
𦂷 𦇫 
线 
綖 
絤 
縷也。从糸戔聲。線，古文綫。私箭切
『說文解字注』
(綫)縷也。鄭司農周禮注曰：線，縷也。此本謂布綫，引申之絲亦偁綫。从糸戔聲。私箭切。十四部。
(線)古文綫。周禮縫人作線。鮑人同。注曰：故書線作綜，當爲糸旁泉。讀爲絤。按線作綜，字之誤也。絤則鄭時行此字。漢功臣表：不絕如綫。晉灼曰：綫今線縷字。葢晉時通行線字，故云尒。許時古線今綫，晉時則爲古綫今線，葢文字古今轉移無定如此。
国际音标 ɕiæn˥˧ 唐代读音 siɛ̀n日语读音 SUJI韩语罗马 SEN现代韩语 선
客家话 [宝安腔] sen5 [台湾四县腔] sien5 [客英字典] sien5 sen5 [海陆腔] sien5 [陆丰腔] sian5 [客语拼音字汇] xian4 [梅县腔] sien5 sien3粤语 sin3
近代音 心母 先天韻 去聲 線小空；中古音 心母 線韻 去聲 線小韻 私箭切 三等 開口；上古音 黄侃系统：心母 寒部 ；王力系统：心母 元部 ；
© 作文档在线字典