基本字义
● 葺
qì ㄑㄧˋ
- 原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋：～墙。～屋（草屋）。修～。
- 累积，重叠：～袭（重叠）。
英语 thatch; fix, repair; pile up
德语 reparieren, ausbessern
法语 réparer
© 作文档在线字典详细字义
◎ 葺 qì
〈动〉
(1) (形声。从艸，揖省声。本义:用茅草盖屋)
(2) 同本义 [thatch;cover a roof with straw]
葺，茨也。——《说文》
葺覆也。——《广雅》
葺屋参分。——《考工记·匠人》
芷葺兮荷屋。——《楚辞·湘夫人》
(3) 又如:葺茅(用茅草覆盖);葺屋(草屋;修缮房屋)
(4) 修理房屋 [repair a house;mend]
葺其墙屋。——《左传·昭公二十三年》
缮完葺墙，以待宾客。——《左传·襄公三十一年》
汉陛 秦除，莫不葺复。—— 沈炯《太极殿铭序》
尝加营葺。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
余稍为修葺。——明· 归有光《项脊轩志》
(5) 又
复葺南阁子。
(6) 又如:葺治(修建);葺理(修理);葺缮(修补;修缮)
(7) 修饰 [polish]
然皆句读不葺之诗尔。——李清照《词论》
(8) 整理;整治 [renovate;dredge]。如:葺治(治理;整治);葺理(整治)
(9) 重叠;累积 [overlap]
鱼葺鳞以自别兮。——《楚辞·悲回风》
葺鳞镂甲。——左思《吴都赋》
葺袭(重叠的样子)
(10) 通“缉”。搜捕 [track down and arrest]。如:葺捕(缉捕)
© 作文档在线字典以茅草覆盖房顶。《楚辞·屈原·九歌·湘夫人》：「筑室兮水中，葺之兮荷盖。」
修补。如：「修葺」。《左传·昭公二十三年》：「叔孙所馆者，虽一日，必葺其墙屋 。」
累积、重叠。《楚辞·屈原·九章·悲回风》：「鱼葺鳞以自别兮，蛟龙隐其文章。」
【唐韻】【韻會】【正韻】
𠀤七入切，音緝。【玉篇】修補也。【博雅】覆也。【通俗文】苫也。【左傳·襄三十一年】繕完葺牆。【註】謂草覆牆也。
又【廣韻】子入切【集韻】卽入切，𠀤音楫。【說文】茨也。【周禮·冬官】葺屋參分。
又累也。【左思·吳都賦】葺鱗鏤甲。 【直音】作
𦲭。
| 說文 | 楷書 |
 「葺」 說文‧艸部 |  「葺」 |
内地台湾
香港
日本
韩国 异体字
𦱫 
茨也。从艸咠聲。七入切
『說文解字注』
(葺)茨也。从艸。咠聲。七入切。七部。
国际音标 tɕʰi˥˧ 日语读音 FUKU FUKI韩语罗马 CUP现代韩语 즙
客家话 [台湾四县腔] sip7 [宝安腔] cip8 [海陆腔] sip7 [客语拼音字汇] xib6 [客英字典] sip8 cip8 [梅县腔] sip8 cip8粤语 cap1
近代音 精母 齊微韻 入聲作平聲陽 疾小空；中古音 清母 緝韻 入聲 緝小韻 七入切 三等 開口；從母 緝韻 入聲 集小韻 秦入切 三等 開口；精母 緝韻 入聲 㗱小韻 子入切 三等 開口；上古音 黄侃系统：清母 合部 ；王力系统：清母 緝部 ；
© 作文档在线字典