● 疆
jiāng ㄐㄧㄤˉ
- 地域，领域，边界：～土。～宇（国土）。～界。～场（战场）。～陲（边境）。边～。海～。
- 极限：万寿无～。
- 划分界限：“楚子～之”。
● 疆
qiáng ㄑㄧㄤˊ
- 同“彊（强）”，强大。
英语 boundary, border, frontier
德语 Grenze (S),Jiang (Eig, Fam)
法语 limite,frontière
© 作文档在线字典详细字义
◎ 疆
畺 jiāng
名
(1) (形声。金文从土，彊声。彊，从弓，从畺( jiāng ，田界)。从“弓”，表示以弓记步，即以弓来丈量土地。本义:田界)
(2) 同本义[field]
畺，界也。从畕、三，其界畫也。指事。——《说文》
疆埸有瓜。——《诗·小雅·信南山》
有掌疆。——《周礼·夏官》
又如:疆陇(田界);疆畛(地界;界限);疆畎(指田地，垄亩沟渠)
(3) 引申为国界、边界 [border]
出疆必请。——《礼记·曲礼》
固封疆。——《礼记·月令》
又如:疆宇(疆界的四陲。引申为国土);疆吏(驻防边疆的官吏);疆事(边疆的事故。多指边界的冲突、争执而言);疆略(疆界;境界);疆圻(疆界)
(4) 疆域 [territory]
制其畿疆而沟封之。——《周礼·大司徒》
禳于畺及郊。——《周礼·肆师》。注:“五百里。”按，王畿界也。
又如:疆易(疆土，领土);疆壤(地域);疆地(疆土，领土)
(5) 止境;穷尽 [limit]
以逞无疆之欲。——《左传·成公二年》
又如:疆理(境界;界限);疆顿(停留不能前进)
词性变化
◎ 疆 jiāng
动
划定界限 [delimit]
先王疆理天下。——《左传·成公二年》
又如:疆里(界限，指定的范围)
◎ 疆 jiāng
形
通“强”。强大;强盛 [strong]
管仲去 鲁入齐， 鲁弱而齐疆。——《风俗通义·穷通》
又如:疆固(强盛坚固);疆毅(刚强坚毅);疆直(刚强正直)
常用词组
疆场疆界疆土疆埸 © 作文档在线字典
-
土地的界限、邊界。如：「疆界」。《詩經·小雅·信南山》：「疆埸翼翼，黍稷彧彧。」《禮記·曲禮下》：「大夫私行，出疆必請，反必有獻。」
-
國土。如：「疆域」、「異疆」。宋·蘇軾〈生擒西蕃鬼章奏告〉：「恭行天誅，非貪尺寸之疆。」
-
極限、止境。如：「萬壽無疆」。《易經·坤卦·彖曰》：「坤厚載物，德合無疆。」
-
姓。如漢代有疆華。
-
劃分界限。《詩經·大雅·綿》：「迺疆迺理，迺宣迺畝。」《宋書·卷六四·何承天傳》：「良守疆其土田，驍帥振其風略。」
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
𠀤居良切，音薑。【說文】本作畺，界也。【易·坤卦】坤厚載物，德合无疆。【書·泰誓】我武惟揚，侵于之疆。【詩·小雅】萬壽無疆。【箋】疆，竟界也。【左傳·桓十七年】夏，及齊師戰於奚，疆事也。【註】爭疆界也。
又【詩·大雅】迺疆迺理。【朱註】疆謂畫其大界。【左傳·宣八年】楚伐舒蓼滅之，楚子疆之。【註】正其界也。
又官名。【周禮·夏官】掌疆。【疏】掌守疆界，亦是禁戒之事。
又【集韻】或作彊。【賈誼·新書】衞侯名辟彊。辟彊，天子之事也。諸侯弗得用，衞侯更名燬。
又或作壃。【史記·晉世家】出壃乃免。
又【正韻】蠶白也。
又【集韻】【正韻】𠀤巨兩切，强上聲。【周禮·地官·草人】疆㯺用蕡。【註】疆㯺，疆堅者。【釋文】疆，其兩反。
又【字彙補】北方謂土焦曰疆。見轉注古音。
© 作文档在线字典| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 楷書 |
 「畕」 庫492合40021 |  「彊」 大盂鼎西周早期集成2837 |  「彊」 郭.語3.48 |  「畺」 說文‧畕部 |  「疆」 |
 「彊」 師遽方彝西周中期集成9897 |  「畺」 上(1).孔.9 |  「疆」 說文或體 | ||
 「彊」 五祀衛鼎西周中期集成2832 |  「疆」 包2.87 |
内地台湾
香港
日本
韩国 异体字
彊 
壃 
畕 
畺 
疅 
界也。从畕；三，其界畫也。
疆，畺或从彊土。居良切文二 重一
(畺)界也。七月：萬壽無疆。傳曰：疆，竟也。田部曰：界，竟也。然則畺界義同，竟境正俗字。信南山：我疆我理。傳曰。疆，畫經界也。理，分地理也。緜曰：乃疆乃理。江漢曰：于疆于理。其義皆同。經界出於人爲，地理必因地阞，二者必相因而至，不知地阞則水不行。从畕。三其介畫也。介各本作界。今正。介，畫也。畫，介也。二字義同。居良切。十部。
(疆)畺或从土。彊聲。今則疆行而畺廢矣。惟周禮有畺。
国际音标 tɕiɑŋ˥; tɕʰiɑŋ˧˥ 唐代读音 giɑng日语读音 SAKAI韩语罗马 KANG现代韩语 강
客家话 [海陆腔] giong1 [东莞腔] giong1 [沙头角腔] kiong1 [宝安腔] kiong1 giong1 [台湾四县腔] giong1 [客英字典] giong1 [梅县腔] giong1 kiong1 [客语拼音字汇] giong1粤语 goeng1
近代音 見母 江陽韻 平聲陰 薑小空；中古音 見母 陽韻 平聲 薑小韻 居良切 三等 開口；上古音 黄侃系统：見母 唐部 ；王力系统：見母 陽部 ；
© 作文档在线字典