工地日语是什么意思

工地日语，意思是形容某人说的日语，口音浓厚，有特有的工地味道，所以亲切的称其为工地日语。

例句：

日本粉丝比例只有一半了，求求你们别版聊了，学学日语吧，哪怕是工地的也可以。

迫害工地日语（只是不太懂敬语而已）的字幕组，觉得好可爱（终于体会到自己说工地中文时中国粉丝的想法）。