夏洛特在这一季中，因为母亲的离开而不得不得扛起了对抗奎克利的责任，带着自己的姑娘们打出一片天，但是命运总是这么捉弄人，夏洛特的好日子还没过两天，就遇到了坑骗她们的假绅士平切，平切想要夏洛特那里所有的姑娘免费为他的兄弟们服务，也可以说是白嫖吧，这样无耻的嫖客简直是不多了，想当年我们夏洛特也是得到了无数绅士的宠爱的，但她都没有因为这些绅士的甜言蜜语和大量的财富就放弃自己的自由生活。
情难自禁的夏洛特和平切到了承包的三楼开始了甜蜜的小动作，但是平切的伙伴早就已经看厌了两人之间的勾连，赶上来看到这一幕就和平切起了争执，这时不知道夏洛特是不是脑子抽筋，居然为了救下平切去拉架，一不小心被平切的伙伴推搡了一下，直接从三楼翻了下去，当场抽搐死亡。
艾伦饰演Isaac Pincher，一个雄心勃勃、难以捉摸的七年战争老兵，他回到伦敦，与人合伙开了一家名Saracen’s Head的酒馆，这是他们从事性工作的幌子。亨特饰演Hal，是Isaac更安静、更谨慎的兄弟，也是这家公司的联合老板，他将在本季与激情四射的性工作者Emily Lacey谈恋爱。Lacey和皮条客有一个共同的目标——用他们的生命去实现一些事情。