“你是猴子派来的逗比吗”有一些戏谑味道，表示想要确定事情是不是真的，你在开玩笑吗？主要用在与别人交谈时开玩笑，卖萌。
原句为：你是猴子请来的救兵吗？是《西游记》中，红孩儿对悟空请来的菩萨说的话，损人的。之后相声表演中郭德纲也曾对于谦“你是猴子请来的逗比吗”，该词慢慢就走红起来了。
网友翻成“你是猴子派来的逗比吗？”，一般为中性词，其衍生意思包含了更多的贬义的成分，意思可理解为常说的“你特么是在逗我么”和“你特么傻逼吧”二者的一种综合缩略形式。
扩展资料
逗比也是一个网络语言，已被最新版牛津大词典收录。根据合成词原则可以理解为：挺逗的二比。简单的说，就是说某个人很逗，有点犯二犯傻，有点可爱。
随着它的使用范围逐步扩大，越来越多人将它用作中性词。
如果某人做一件事，这件事被我们认为是犯二的，我们可以说他是逗比。
如果对陌生人说，指别人是傻叉的意思多一点。
如果是好朋友之间说，那就是调侃和玩笑的意思多一点。