尊敬的xx师父及各位领导、同事：
大家好！感谢大家能抽出宝贵的时间,来听我汇报这半年的工作情况。
虽然过完这个假期，我就要暂时离开一段时间，但xx留给我太多珍贵的回忆，这里充满了欢笑和喜悦,当然偶尔也有痛苦和泪水。但我会永远记得这个地方，记得和我一起奋斗过的中、俄同事们，感谢大家一直以来对我的支持和信任。
离开前照例将我个人这大半年的工作总结如下：
一、取得成绩和收获：
1.治疗方面：来到xx这三年多，我治疗的患者以超过350人，累计治疗次数上千次，而团队累积治疗次数也达上万次。
2. 学习方面：
1) 利用空闲时间重新温习针灸穴位，背诵针灸歌诀，并深入研究歌诀中每个穴位的主治与性能。
2) 学习中药知识，常看药性歌诀四百味，并能掌握部分简单中药的特性。
3)了解并学习腹针疗法，学习了腹针的全息穴位，并开始逐步运用于临床。
4)进一步巩固与运用穴位注射，并开始广泛应用专治哮喘的皮下穴位注射。
6)继续学习俄语单词，掌握一些生活、购物和治疗时的基本词汇。
3.管理方面：
1） 协助队长主管队内事务，包括技术与生活方面；
2） 每天统计着大家的医疗人数，并作月结及年结；
3） 每天组织召开晨会，每周与前台、翻译及医院管理人员召开周会，以及记录相应的问题并及时沟通解决；
4）管理服务队的官方博客，每周定时更新与互动。
5）管理服务队的财务，每月按时发放工资。
6） 协助师父完成其交办的各项任务。
二、存在的不足：
1. 管理不够细致化，针对细小环节不够重视，还有很大的进步空间。
2. 个人技术方面进步甚微，尤其是对中药知识方面，没有很大的进步。
3. 语言学习不够努力，没有按计划每天坚持学习半小时俄语，时常精进，时常懈怠，随身携带的俄语书籍也没有看完，学习缺乏坚定的意志力与持久力。
4. 为人处事的圆融性不够，有待改善和提高。
三、努力方向与工作计划：
1. 钻研技术：以后我会努力提高中医理论水平，研究临床医疗手法，并且开始有计划学习中医诊断和中药知识。
2. 学习俄语： 认真安排学习计划，并且监督实施，确保每天至少学习2个新单词。
回首一望，来到xx已经3年多了，感觉时间过得飞快，而自己也成长和收获了很多，再次感谢我的同事、我的领导和医院的每一位员工，我的进步离不开你们每一位的支持。
最后祝愿我们医疗志愿队的明天更加辉煌灿烂；祝各位同仁身体健康，暑期快乐！以后有缘再见！
报告人：程xx