one crowded hour of a glorious life is worth an age without a name.
--walter scott
辉煌的一生中忙碌的一小时，抵得上碌碌无为的一世。
--司各特
he who labours diligently need never despair; for all things are accomplished by diligence and labour.
--menander
勤奋劳动的人无须失望，因为一切可以靠勤奋和劳动实现。
--米南德
diligence is the mother of good fortune, and idleness, its opposite, never brought a man to the goal of any of his best wishes.
--miguel de cervantes
勤奋是幸运之母，懒惰则不会使任何美好的愿望得到实现。
--塞万提斯
when work is a pleasure, life is a joy!
--maxim gorky
当工作是一种乐趣时，生活是一种享受。
--高尔基
work isn't to make money; you work to justify life.
--marc chagall
工作不是为了挣钱，工作是为了证明人生价值。
--夏加尔
business first; pleasure afterwards.
--william makepeace thackeray
工作第一，娱乐第二。
--萨克雷
work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
--thomas carlyle
工作是医治人类一切顽疾和厄运的良药。
--卡莱尔