《再别康桥——中外诗歌散文撷英音乐朗诵会》
朋友们，一个中国诗人在剑河畔的一次漫步，给我们的文学史留下了一个传诵至今的名篇。也让我们在感受诗人的浪漫笔触,挚爱情怀和挥之不去的离情别绪时，生动理解东西方文化的交流与沟通，深深沉醉于人类共同的向往和追求的理想境界。
千百年来，无论古今中外，诗人和作家创作的大量的诗歌散文作品，都因其深邃的人性、优美的文笔和感人的情感，而跨越时空界限，跨越民族、国家、文化和读语言，成为全人类宫廷的文化瑰宝。就在徐志摹跨越大洋彼岸，剑河岸边的那个年代，一批优秀的中国文学大家就在我们这片古老的东方土地上，用他们饱蘸民族气概和血脉的笔，写就了我们文学和心灵的优美诗篇。
与此同时，一批中国优秀的知识分子，从剑河，从塞纳河，从莱茵河，从多瑙河，尽心采撷的西方文明的浪花，而沉醉其中的诗歌散文珍品，如同涓涓流淌的清泉，汇入世界文学的历史长河，灌溉着、滋润着人类共同的精神家园。
今天，在这个初夏的夜晚，在这个温馨的沙龙式的舞台，让我们跟随诗人和作家，重读他们的诗歌散文，让我们的心灵和情感，再一次颤动和激荡。
巴金，曾经以燃烧的热情，激动着千百万青年读的心。青年人在他的作品影响下，反抗封建礼教，走出大家庭，走上革命道路。《我的心》是巴金在年轻的时候，以一种神圣的忧患意识，对灵魂所进行的无情拷问，真实地袒露出内心面对外部死结的无穷诱惑，为保持良心的清白和健康，所作的挣扎。
从来没有出过门的20多岁的儿子，要去外地上学。父亲去车站送行，这本是极其平常的一幅人生画面，然而正是父亲青布棉袍、黑布马褂的一个背影，感动了半个世纪以来每个读者的心。琐碎的细节、唠唠叨叨的嘱咐、淡淡的亲情，滴彩不饰的诉苦文字。一个普普通通是父亲跃然纸上。我们由父亲的背影看到整个20年代聘用人的普通情感和一般遭遇。
“俄国文学之父”天才诗人普希金曾经这样预言：我的名声将传遍整个问答的俄罗斯，我将永远的受人民敬爱，因为我曾用诗歌唤起人民善良的情感。一直以来，普希金的诗歌深受中国人民喜爱。《致凯恩》被誉为爱情诗领域的典范。诗人在流放地的小山村与昔日旧友再度邂逅，这意外的欢乐和欣慰，给诗人带来了创作的灵感。在诗人的眼中，凯恩是超尘绝世的美的化身，是诗人生命和灵感的源泉。爱情，成为救赎苦难的精神力量。
《小桔灯》是世纪老人冰心的一篇代表作品，记叙她当年在重庆的时候一件旧事。事隔多年，冰心仍然用他清新质朴的文字，记下这个极为平常的片断。可想这件旧事对她的触动和影响。冰心的大量作品，都同她的《小桔灯》一样，用真挚的心灵，质朴的感情和细腻的文笔，书写着人世间最动人的情感。她的作品，因此被几代读者看成是“心灵的诗篇”。
《可爱的中国》是方志敏烈士在最黑暗的年代里，在失去自由的牢狱中，对自由和光明的憧憬，对未来新中国的构想。这篇文章经各方人士辗转传递，先又鲁迅先生秘密收藏，然后郑重地交付给宋庆龄女士，最后转交给党中央。在新中国历经半个世纪辉煌发展的今天，我们重读烈士诗篇，再次感受那燃烧着的爱情激情，必将化为建设美好生活的力量。
鲁迅是中国新文化的奠基者和开创者。鲁迅以他的作品全部的丰富性、深邃的见识、坚韧不屈的精神力量，深刻地影响着中国的社会变革和文化变革。散文诗集《野草集》是探视鲁迅心灵的一面窗户，鲁迅从不掩饰自己思想的矛盾，他说：“我的确时时解剖别人，但更多的是更无情地解剖自己。”《野草集》收入作品20多篇，篇篇特色鲜明、语言精美、风格凌厉激昂，精辟的警句，俯拾皆是。
康桥，就是英国的剑桥。康河是横穿剑桥大学的一条河流。诗人徐志摩说，康河是世界上最秀美的一条河。徐志摩为之作文写诗，梦里念里喃喃不忘。徐志摩为文作诗往往浓的化不开，而《再别康桥》这首诗却是从心里流淌的真情，轻灵的文字、依依不舍的情致、百转千回的惆怅、浓淡相宜的意境，一切成为往事，潇洒无奈的诗人，只能“挥挥衣袖，不带走一片云彩”。
1870年，普鲁士入侵法国，爆发了普法战争。但由于当时法国政治执行了一条卖国主义路线，战争失败后，签订和约，把阿尔萨斯和洛林两个州割让给了普鲁士。法国作家都德通过一个小学生最后一堂法语课的情景，深刻地反映了当时这一时代背景。文章告诉人们，一个民族的语言是这个民族的象征，代表着民族尊严，是联系本民族人民思想感情的纽带。牢记祖国的语言，就不会忘记自己的祖国，就会激发爱国认清，团结起来，为收复国土，争取自由解放而斗争。
伏尼契夫人的长篇小说《牛虻》，是新中国翻译文学作品中熠熠生辉的巨著。牛虻是世界文学长廊中一个不朽的典型形象，这部文学名著，与中国读者见面已有半个世纪了。牛虻热爱祖国，热爱正义事业的优良品质，以及他坚贞不屈，为理想信念而牺牲声明的伟大精神，深深影响了千百万中国读者。牛虻，在刑场上视死如归，气壮山河的英雄气概和临刑前在狱中与主教蒙泰尼里的对话。一个在黑暗来临时，仍然向往着光明的青年英雄，使我们永远难忘。
《致橡树》是一首脍炙人口的爱情诗，曾经倾倒过无数青年读者，也因此奠定了舒婷在文学史上的地位。为女性带言，舒婷明确宣布，我们赞成凌霄花式的依附的爱情，不要小鸟依依人陪衬式的爱，不愿意貌似伟大，却以丧失人格，独立平等为前提奉献式的的爱。那么，什么是真正的爱情呢？诗人明确宣布，爱情是共同承担痛苦，分享幸福，是建立在平等基础独立人格基础上共同命运的信仰和追求。
艾青的诗充满了时代感、历史感、使命感和艺术美感。《大堰河——我的保姆》这首饱含感情的叙事长诗，是1933年1月14日一个雪后初晴的早晨，在国民党的监狱里写下的。这首长诗讲述一个如大地一般包容了人世间一切艰辛，如母亲河一般承载了一切困难的普通劳动者妇女的故事。这首献给乳母的诗，对艾青有着十分重要的意义，可以说是大堰河的乳汁哺育了艾青的诗心。
在鲁迅先生用的如椽巨笔为我们写下了大量诗文中，却有一篇只写了一件小事。一个人力车夫，并非因为自己的过错，当他的车带倒突然闯过来的老妇人时，他毫不踌躇的扶起了老人，走进了路边的警察所。鲁迅先生写下的这件小事的日子，距今已有80年了，但在我们今天的日常生活中，仍不免会有这样的磕磕绊绊，听听鲁迅先生讲的这件小事，我们又会想到什么。
勃朗特三姐妹是英国文学史上独特的一道文学景观。如果书哦在小说史上，夏洛特的《简爱》，安妮的《安格尼斯格雷》与艾米莉的《呼啸山庄》各善其美，各有特色的话。那么，在诗歌方面，艾米莉的天赋更在两姐妹之上，小诗《忆》是她笔下虚构的贡达尔王国故事中一位叫奥古斯都女王的内心独白，失去了爱情之后痛不欲生的心情。
歌德，曾经这样感慨，说不尽的莎士比亚。的确莎士比亚已经成为世界文学中一个最响亮的文字。提起他的戏剧作品来，人们对他的四大悲剧和四大戏剧作品，如数家珍。一些热爱戏剧的朋友还能对《哈姆雷特》中《生存还是毁灭》这一段著名的内心独白，背诵如流。
一个老渔夫，在第85天的时候，钓到了一条比小船还要大金枪鱼。老人与金枪鱼在海上搏斗上三天三夜，最后，老人从鲨鱼的口中抢回了他的战利品——金枪鱼粗大的白色脊骨和美丽硕大尾巴。美国作家海明威通过这个故事告诉人们：人不是生来要给打败的，你可以消灭他，可就是打不败他。本文选自海明威《老人与海》。《老人与海》是一篇孤独的奋斗者的颂歌，歌颂了人类的尊严与勇气，作者也因此获得了1954年诺贝尔文学奖。