| 壮志未酬 | |
| 拼音 | zhuàng zhì wèi chóu |
| 简拼 | zzwc |
| 基本解释 | 酬：实现。旧指潦倒的一生，志向没有实现就衰老了。也指抱负没有实现就去世了。 |
| 详细解释 | 壮志未酬 zhuàng zhì wèi chóu [释义] 壮志：宏大的志愿；酬：实现。宏伟的志愿未能实现。[语出] 唐·李频《春日思归》：“壮志未酬三尺剑；故乡空隔万重山。”[辨形] 未；不能写作“末”。 [近义] 功败垂成 巧亏一篑 付之东流 [反义] 如愿以偿 称心如意 马到成功 [用法] 用于形容宏伟志向不能实现；有惋惜的意思。一般作谓语、定语、分句。[结构] 主谓式。 [辨析] ～与“事与愿违”；都含有“不能称心如意”的意思。但～偏重指“事物的本源”；“事与愿违”偏重指事情的原因；有时含贬义。 [例句] 他革命～；竟先我们而去；怎能不叫人扼腕叹息。 [英译] with one’s lofty aspirations unrealized |