卧榻之侧，岂容鼾睡

　　【成语】：卧榻之侧，岂容鼾睡（卧榻之側，豈容鼾睡） 【解释】：《类说》卷五三引 宋 杨亿 《谈苑》：“ 開寶 中王師圍 金陵 ， 李後主 遣 徐鉉 入朝，對於便殿，懇述 江 南事大之禮甚恭，徒以被病，未任朝謁，非敢拒詔。 太祖 曰：‘不須多言， 江 南有何罪，但天下一家，卧榻之側，豈可許他人鼾睡。’”后因用以为典，常喻自己的势力范围或利益不容别人侵占。鼾，也写作“酣”。

　　【拼音】：wò tà zhī cè，qǐ róng hān shuì

　　[成语解释]自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占

　　[典故出处]宋·杨亿《谈苑》：“不须多言，江南有何罪，但天下一家，卧榻之侧，岂可许他人鼾睡

　　[常用程度]一般

　　[感情色彩]褒义词

　　[语法用法]作宾语、分句；指势力范围内不允许别人插足

　　[成语结构]复句式

　　[产生年代]古代

　　[英文翻译]How can one tolerate people snoring at one's beside?