摇头摆尾

　　摇头摆尾

　　yáo　tóu　bǎi　wěi

　　[释义] ①摇动着脑袋；摆动着尾巴。形容悠然自得的样子。②摇晃着脑袋；摆动着身体。形容轻狂得意的样子。[语出] 《敦煌变文集·降魔变文》：“亦有雪山象王金毛师子；震目扬眉；张牙切齿；奋迅毛衣；摇头摆尾。”[正音] 尾；不能读作“yǐ”。[辨形] 摆；不能写作“罢”。 [近义] 摇头晃脑 仰首伸眉 自鸣得意 [反义] 兴致索然 垂头丧气 萎靡不振 [用法] 有时用来形容得意轻狂的样子。一般作谓语、定语。[结构] 联合式。 [例句] 我一回到家；那条小狗就会～地向我扑过来；跟我亲热一番。 [英译] shake　the　head　and　way　the　way。