| 阳奉阴违 | |
| 拼音 | yáng fèng yīn wéi |
| 简拼 | yfyw |
| 基本解释 | 阳：表面上；奉：遵守，听从；阴：暗地里。指玩弄两面派手法，表面上遵从，暗地里违背。 |
| 详细解释 | 阳奉阴违 yáng fèng yīn wéi [释义] 阳：表面；奉：奉行；遵守；阴：背后；暗里；违：违背。表面上遵从；暗地里违背。[语出] 清·李宝嘉《官场现形记》：第三十三回：“嗣后不准再到秦淮河吃酒住夜；倘若阳奉阴违；定行参办不贷。”[正音] 违；不能读作“wěi”。[辨形] 违；不能写作“围”。 [近义] 口是心非 两面三刀 表里不一 [反义] 心口如一 表里如一 [用法] 用作贬义。多指对上级、长辈的态度。一般作谓语、定语、状语。[结构] 联合式。 [辨析] 见“两面三刀”（620页）。 [例句] 我最讨厌那些～；两面三刀的势利小人。 [英译] comply in public but oppose in private |