情景交融

　　情景交融

　　qíng　jǐng　jiāo　róng

　　[释义] 内心的感情和客观的景物相互融合在一起。一般指文艺作品中对景物的描写与抒发作者的感情紧密联系在一起。[语出] 宋·张炎《词源》：“秦少游《八六子》云；……离情当如此作；全在情景交炼；得言外意。”[正音] 融；不能读作“yónɡ”。[辨形] 融；不能写作“荣”。 [近义] 触景生情 情文并茂 [反义] 格格不入 [用法] 用作褒义。多用来指一种写作的表现手法。一般作谓语、宾语、定语。[结构] 主谓式。 [例句]

　　(1)朱自清的散文～；读后令人回味无穷。

　　(2)这篇文章寓情于景；～；十分动人。

　　[英译] It　is　a　fusion　of　feelings　with　the　natural　setting。