碌碌无为

　　碌碌无为

　　lù　lù　wú　wéi

　　[释义] 碌碌：平庸的样子。平平庸庸；无所作为。[语出] 宋·吴箕《常说》：“范雎游说之士……上书昭王；切而不迫；君臣纵谈；观者色变；此岂碌碌无能之人？”[正音] 为；不能读作“wèi”。[辨形] 碌；不能写作“录”。 [近义] 碌碌无能 无所作为 [反义] 大有可为 大显身手 [用法] 含贬义。多用于人；形容人忙碌而无为。一般作谓语、宾语。[结构] 偏正式。 [辨析] ～和“无所作为”、“庸庸碌碌”；都有“平庸；什么事也没做成”的意思。但～的“碌碌”是平庸；偏重于能力平常；没有作为；多用于对已往生活的回顾；“无所作为”只说没有做什么成绩；却没有能力平常的意思；“庸庸碌碌”偏重于“平庸、没有志气”；多用于对人的评价。 [例句] 新来的科长；表面很神气；其实是个～之辈。 [英译] mediocre