| 捷足先登 | |
| 拼音 | jié zú xiān dēng |
| 简拼 | jzxd |
| 基本解释 | 比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。 |
| 详细解释 | 捷足先登 jié zú xiān dēng [释义] 登：方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。[语出] 清·叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》：“所谓秦人失鹿；捷足先登。”[正音] 足；不能读作“zhú”。 [近义] 捷足先得 [反义] 姗姗来迟 [用法] 多指雷厉风行的人或事。一般作谓语、定语。 [辨析] 见“捷足先得”（506页）。 [例句] ～的英雄总是少数；大多数人则是做了攀登的梯子。 [英译] victory to the swift footed |