和蔼可亲

　　和蔼可亲

　　hé　ǎi　kě　qīn

　　[释义] 指一个人的修养好；对人谦和可亲。和蔼：和气；谦逊。[语出] 明·李开先《闲居集·驾邑令贺洪滨奖异序》：第五卷：“迄今才八阅月；绝丛生之文法；除苛细之科条；虽若凛不可犯；而实蔼然可亲。”[正音] 和；不能读作“hè”。[辨形] 和；不能写作“合”；蔼；不能写作“霭”。 [近义] 平易近人 和颜悦色 [反义] 气势汹汹 冷若冰霜 横眉怒目 [用法] 形容一个人亲切温和态度的用词。也作“和蔼近人”。一般作谓语、定语、状语。[结构] 联合式。 [辨析] ～和“和颜悦色”、“平易近人”都可形容态度温和。不同在于：①～偏重在“和善”；“平易近人”偏重在“容易接近”；“和颜悦色”偏重在“脸色温和”。②前两者多用于长辈；后者不限。 [例句]

　　(1)老刘虽是局长；大家都感到他平易近人；～。

　　(2)他们觉得他诚恳严肃；～；工作细致。

　　[英译] be　courteous　and　accessible