语言文字小报下载

　　

　　亲属关系是人际关系的一种，具有客观性，世界各民族对亲属关系的认知是一样的，但是表示亲属关系的词则大相径庭。一个极端的例子是，英语的cousin一词竟与汉语12个词（堂哥、堂弟、堂姐、堂妹、姑表哥、姑表弟、姑表姐、姑表妹、姨表哥、姨表弟、姨表姐、姨表妹）对应，它超越了性别、年龄、宗亲与表亲的界限，蕴含了深厚的文化内涵，在对外汉语教学中面对人际关系相对淡然的欧美学生，决非三言两语可以讲清。